返回首页 > 聚焦热点 >
摘要：
在美国的学习生活中，一定要熟知并遵守已经制定的规则。
邢钰，新航道家庭教育研究院助理研究员，美国乔治梅森大学教育心理学硕士。
.............................
6月30日，美国圣地亚哥联合论坛报（The San Diego Union-Tribune reports）报道：圣地亚哥Scripps Ranch高中约540位学生AP成绩无效，需重新接受AP考试。令学生和老师都倍感惊讶的是——此番判定AP成绩无效只是因为考场的座位规格没有按照新的标准执行，并非出现了任何考试作弊的情况。
什么是AP？
对于一般的中国家庭来说，AP考试可能听起来很陌生，但是对于想把孩子送去美国上高中或者孩子已经在读美高的家庭，这是一个必须了解的概念。
所谓AP（Advanced Placement），即美国大学先修课程。这类课程是由美国大学理事会（The College Board）提供，并在高中进行授课的大学课程。美国大部分高中都有开设AP课程，并且很多学生选择AP课程并在高中通过考试。
AP课程受到学生欢迎主要有如下两点。
首先，AP课程是一个既省钱又省时间的选择。学生在上完AP课程并通过考试拿到一定的分数后，可以把AP课程成绩换成学分代替大学原本的课程。在美国大学，每门课程的价格从几百美金到几千美金不等，而一门AP考试只要95美金。
其次，参加AP课程可以作为申请大学的有利条件。现在几乎美国所有大学都承认AP课程成绩，虽然每个学校的成绩要求不尽相同，但优秀的AP成绩可以是学生学术能力的有力证明。
事件经过
500多位学生AP成绩被取消的具体原因是，在新的AP考试规定中，学生考试时必须使用8英尺长的桌子，并且桌上不允许有隔断，这样考生之间可以有足够的空间。隔断是指设置在桌子上，在每个考位的左面、右面或者后面的板子或者墙。
新考试规定原文如下。
“To maintain this distance, a table must be at least eight feet (2.43 meters) in length to accommodate two students and at least 13 feet (3.96 meters) to accommodate three students”.
“为了保持这段距离（每个考生间隔5英尺），一个桌子至少8英尺长来容纳2位学生或者至少13英尺长来容纳3位学生”。
“The use of partitions is prohibited...”
“桌子上不允许使用隔断......”
但今年在Scripps Ranch高中的AP考试，许多学生是使用旧规定中的6英尺长、有隔断的桌子进行考试的。因为这一失误，847份AP测试成绩无效，540位学生需要重新考试。很多学生不止上一门AP课程，有的考生甚至有9门AP考试。
事件后续反应
这次AP成绩的取消对于圣地亚哥这所高中的学生来说无疑是个“噩耗”。因为这次被取消成绩的考试是在5月进行的，而现在学校已经放假，并且重考将在7月17—20日开始第一轮。在这间隔的两个月中，一些学生已经毕业，并计划着暑假旅行。因为这次重考，他们不得不放弃假期而去准备考试。因为是已经结束的AP考试，再加上毕业，一些学生已经很久没有学习AP课程的相关内容，虽然圣地亚哥学校联合组织工作人员说，有8位老师同意回学校为学生针对考试科目进行复习，但这种重复的学习还是给学生和老师带来很多的压力。
在这次事件中需要重新考试的17岁的Jonathan说：“当我知道这件事时，十分生气。我是好不容易才接受要重新考AP考试这一事实的。”虽然Jonathan很开心学校会提供复习课程，但是对监考人员没能遵守正确的流程很失望。他和他的朋友们本计划在这个暑假去秘鲁玩。但是因为大家都要重考AP，计划不得不推迟。
另一位需要重考的学生Kayla Daniel-Gonzales几周前刚刚高中毕业。Kayla 在5月1号参加了AP心理学考试，因为两个月没有接触AP心理课，很担心无法考取好的成绩，她决定去学校参加复习课程。在她看来，不参加复习课程，重考一定会考砸。“考试大概只需要2-3个小时，但是我为此准备了一年。”她说，“没有任何补救的方法能代替我整整一年的努力。”
同时，圣地亚哥联合校区的地区教育主管Cindy Marten和Trustee Kevin Besier 表示，他们对美国大学理事会（The College Board）和美国教育考试中心（ETS）在发现座位安排错误后作出取消成绩的决定感到十分失望。
“尽管我对考试场地没能遵守正确的规则感到失望，但我对ETS采取直接取消成绩的解决方法更加失望。”圣地亚哥联合校区负责Scripps Ranch高中所在地区的代表Besier说，“在我看来，ETS应该采取较轻的处罚方式。”
Cindy Marten表示，他们就重考的问题通过代理律师联系ETS，但是得到的建议是，不要试图通过法律手段驳回ETS的决定。因为ETS有权要求重考，并且过去没有反驳成功的案例。4月在加利福尼亚州马林县，一所私立学校的177个学生就因为座位不合格而需要重考AP考试。
为了弥补这一错误，学校将请新的监考官来监考，并且这个区域内所有的监考人员都必须接受最新考试规定的培训。
事件评述
综合这篇报道的信息，Scripps Ranch高中超500位学生需要重考AP考试已是“板上钉钉”。虽然这是对学校的学生和老师，以及提供考试的ETS来说都是一件十分“麻烦”的事——学生需要花时间准备考试，老师需要在假期给学生安排复习，ETS要给这些学生的AP成绩重新打分，所有这些都需要花费很多时间和金钱。即便如此，严格的考试规定还是不容打破。
美国大学理事会和ETS在作出这样的决定是有据可循的。在其AP考试介绍和座位要求中明确写道“没能遵守座位要求可能导致考试成绩取消。”（Failure to follow seating requirements could result in cancellation of exam scores.）
虽然这次事件只是考试桌子小小的不同，但是新规定的采用以及普及代表着一种公平。一旦这个规则因为某一事件而被打破，没有被遵守，比如若此次不按规则取消成绩，当时看似少了很多麻烦，但如果有其他类似的事情发生，负责考试的机构很可能因为这次事件而无法维持规则的有效性，并且对于其他遵守规则的考生也是一种不公平。
从中我们可以看出，美国权威教育机构对规则的恪守和严格态度，也在一定程度上体现了美国社会对于遵守规则以及公平的重视。这种恪守也在一定程度上保护了整个规则的权威性，使得学校以及学生更加重视ETS所设计的考试规则，从而保护了更大层面的公平。
这件事也为准备留学的家庭提了醒：在美国的学习生活中，一定要熟知并遵守已经制定的规则。无论是学校新的规定，亦或是老师给的课程要求，一旦违反，就要承担后果。当然，在一些情况下如果你不同意某一规则，提前提出质疑并修改是可能的。但是在规则已定的情形下还“知法犯法”，无论这个规则是正式的法律条文还只是课程要求，没能遵守规则常常会受到惩罚。
最常见的例子就是大学中的课程作业。在美国，每门课的作业通常都有具体的要求和截止日期说明。有些学生在完成作业时，因为各种原因，很可能会在截止时间后的几分钟上交。根据要求，迟交作业很可能被扣除一部分数或者没有分数。学生如果抱着“教授不会因为这点时间差就扣分”的想法而不守时，最终的成绩会让他们深刻体会到不守规矩的后果。
本文由邢钰原创， 新航道家庭教育(nc-jtjy)发布。欢迎个人转发分享，转载请注明作者和出处。其他公号转载，请发邮件至nc-jtjy@xhd.cn获取授权。
名词解释
- 美国大学理事会(The College Board)，是美国最大的非政府性教育组织。大学理事会最著名的项目包括SAT考试、PSAT/NMSQT考试，以及AP大学先修课程及考试；负责批准高中开设AP课程，并在授权的高中主办全球统一考试；负责培训 AP教师并授予 AP 教师资质。只有经过美国大学理事会认证的AP课程，才能在学生大学申请中发挥AP课程应有的效力。作为AP考试的命题机构，美国大学理事会的网站上可以查询到AP课程和考试的相关信息。
- ETS（Educational Testing Service），即美国教育考试服务中心。是负责AP考试的机构。
参考资料：
San Diego Tribune
http://www.sandiegouniontribune.com/news/education/sd-me-testing-error-20170630-story.html
AP Students
https://apstudent.collegeboard.org/
